maanantai 4. marraskuuta 2013

Documents / Documentos / Dokumentit

Just waiting for the documents to be done again. Feeling frustrated. I want to do something, I want to work.

Nuevamente estamos esperando para los documentos. Estoy frustrada. Quiero hacer algo, quiero trabajar.

Odotetaan dokumentteja taas. Oon turhaantunut. Haluisin tehä jotain, työskennellä.

tiistai 29. lokakuuta 2013

The Beginning / El Inicio / Alku

The start of the intership happened in contradictory emotions. Didn't know what to pack and what to wait for. On the other hand I was excited and on the other sad.

El inicio estaba contradictorio. No sabía que poner en la maleta o que esperar. En un lado estaba entusiasmada y el otro lado triste.

Alku oli ristiriitainen. En tiennyt, mitä pakata taikka odottaa. Toisaalta olin innostunut ja toisaalta surullinen.